contener (del lat. "continere")

1 tr. Tener una cosa en sí misma o en su interior a otra: "El primer tomo contiene las novelas. Esta caja contiene unos zapatos". Decir un escrito cierta cosa: "El oficio contenía su destitución". Embeber, encerrar, encovar, envolver, guardar, traer. Tenor.

2 ("de") Impedir el movimiento, la salida, la aparición, etc., de una cosa: "Contener un caballo [la sangre de la herida, la indignación]". prnl. Esforzarse para no exteriorizar un sentimiento o un estado de ánimo violento, o no cometer una violencia: "Tuve que contenerme para no darle una bofetada. Su impulso fue echarse a correr, pero se contuvo". Dominarse, frenarse, sobreponerse. ("de") Mantenerse sin satisfacer un deseo o una necesidad: "Conteneos de beber hasta que lleguemos arriba". Aguantarse, reprimirse.

. Catálogo

*Abstener[se], *aguantarse, atar, atar corto, tragar bilis, centrar, coercer, *cohibir[se], *comedirse, comprimirse, constreñir[se], tirar de la cuerda, *detener, domar, dominar[se], embozar, encogerse, enfrenar[se], entorpecer, estrecharse, frenar[se], poner freno, tragar hiel, inhibir[se], limitar[se], *moderar[se], parar los pies, plantar, poner puertas al campo, reducirse, refrenar[se], reportarse, *reprimir[se], *retenerse, tirar de la rienda, poner en su sitio, sofrenar, sufrirse, sujetar[se], vencerse, violentarse, cortar los vuelos. Atadura, cadena, cortapisa, dificultad, dique, embarazo, entorpecimiento, estorbo, *freno, *impedimento, inconveniente, lastre, lazo, ligadura, limitación, óbice, *obstáculo, pega, *pihuela, rémora, rienda, sujeción, traba. Contención, continencia, *moderación, represalia, represión, restricción, serretazo, sofrenada. ¡Alto!, ¡alto ahí!, ¡cuidado!, ¡vamos despacio!, ¡nada de...!, ¡ojito [con]!, ¡ojo [con...]!, ¡vamos por partes!, ¡poco a poco!, ¡quedo! Arrollador, incoercible, incontenible, irrefrenable, irreprimible, *irresistible. Desaforado, desatado, desatentado, desatinado, descomedido, desenfrenado, desinhibido, desmedido, desmesurado. A rienda suelta, dar rienda suelta. *Descomponerse. *Aguantar[se]. *Cohibir[se]. *Comedirse. *Detener. *Impedir. *Oponerse. *Prohibir.

. Conjug. como "tener".

1) sujetar: sujetar, dominar, aguantar, vencer, inmovilizar, domar, coger, reducir

2) comprender: comprender, abarcar, abrazar, englobar, incluir, refundir, envolver, caber, ocupar, admitir, esconder, encerrar, encuadrar

3) reprimir: reprimir, moderar, refrenar, sofocar

4) detener: detener, suspender, frenar, parar, embargar, impedir, prohibir, rechazar, oponerse

5) coartar: coartar, cohibir, constreñir, violentar, inhibir

6) entrañar: entrañar, llevar, implicar, involucrar, suponer, comportar, contar

7) abstenerse: abstenerse, comprimirse, comedirse, medirse

1) precipitarse: precipitarse, abalanzarse, embestir, arremeter, desenfrenar, acometer

2) salirse: salirse, exceder, rebelarse, abusar

3) excluir: excluir, descartar, desechar, exceptuar, dejar, desatar, arrancar, carecer

1) Llevar o encerrar dentro de sí una cosa a otra.

2) Reprimir o suspender el movimiento o impulso de un cuerpo.

3) fig. Reprimir o moderar una pasión. Se utiliza también como pronominal.

1) Acción y efecto de contener, sujetar el movimiento de un cuerpo.

2) Derecho. Litigio trabado entre partes.

1) sujeción: sujeción, impedimento, freno, limitación, represión, traba, entorpecimiento, estorbo, dominio

2) retención: retención, inmovilización, estancamiento, paralización, detención, suspensión

3) contienda: contienda, disputa, disensión, emulación, rivalidad, pleito, litigio

4) moderación: moderación, comedimiento, continencia, circunspección

5) inhibición: inhibición, refrenamiento, aguante

1) arranque: arranque, arrebato, vehemencia, alteración

2) incontinencia: incontinencia, desenfreno, exceso, descomedimiento

3) pacificación

contención¹ (del lat. "contentio")

1 f. Contienda.

2 (ant.) *Esfuerzo o *intento.

3 Der. *Pleito.

contención² f. Acción de contener[se]. Actitud de contener o moderar los propios impulsos, instintos, pasiones, etc. Continencia, *moderación. Actitud del que refrena la manifestación de sus estados de ánimo. Circunspección.

1) estancado: estancado, parado, pendiente, inconcluso, obstaculizado, atascado, interrumpido, demorado, estático, estacionario, inmóvil, paralizado

2) preso: preso, recluso, encarcelado, arrestado, incomunicado, aprisionado, encerrado, apresado, capturado, aprehendido, prendido, cazado, perseguido

3) apocado: apocado, tímido, encogido, irresoluto, embarazado, perplejo, indeciso, escaso, cicatero

4) dilatado: dilatado, prolijo, detallado, cuidadoso, minucioso

1) activo: activo, decidido, resuelto, lanzado, desembarazado, desenvuelto

2) generoso: generoso, largo

3) móvil

4) seguro: seguro, firme

5) fluido